De Wolfgang Amadeus Mozart a Constanze Weber
16 de abril de 1789
“Mi pequeña y querida esposa, tengo un buen número de peticiones que hacerte:
1° te pido que no estés triste,
2° que cuides de tu salud, y no te fíes del aire primaveral,
3° que no salgas a pie tu sola – o mejor aún – que no salgas a pie en absoluto,
4° que no tengas ninguna duda sobre mi amor, pues no te he escrito una sola carta sin haber colocado frente a mí tu querido retrato,
5° te pido que no descuides tu conducta, no solo por tu honor y por el mío, sino igualmente por las apariencias. No te enojes por esta petición, al contrario debes amarme aún más por el hecho de dar tanta importancia al honor.
6° y por último, te pido que me cuentes más detalles en tus cartas. Me gustaría saber si mi cuñado Hofer fue a verte al día siguiente de mi partida. ¿Va a verte a menudo como me prometió? ¿Te visitan los Lange de vez en cuando? ¿Avanza el retrato? ¿Cómo es tu día a día? Tantas cosas que naturalmente me interesan.
Ahora, portate bien querida, adorada mía, piensa que cada noche, antes de irme a acostar, hablo una buena media hora a tu retrato y hago lo mismo al despertarme.
Pasado mañana, día 18, nos marchamos de aquí. De ahora en adelante, escríbeme siempre a Berlín, al apartado de correos.
¡Oh, mi pequeña! Te beso y te abrazo 1.095.060.437.082 veces (puedes probar practicar esta pronunciación), tu eternamente y muy fiel marido y amigo.
W.A Mozart
- De “Cartas de amor” Selección y coordinación Elizabete Agostinho. Editorial El Ateneo. 1ra edición enero de 2017.